CATheory Hub
العربية

قف وأفسح الطريق

6 إشارة

قف

قف

Stop

توقف توقفًا كاملًا عند خط التوقف، أو قبل ممر المشاة أو التقاطع إذا لم يكن هناك خط. ولا تتقدم إلا عندما يكون الطريق خاليًا وبعد إفساح الطريق لحركة المرور والمشاة. إنها اللافتة الوحيدة ذات الأضلاع الثمانية على الطريق.

تذكّر: ثمانية أضلاع، أحمر وأبيض: المثمّن الوحيد، لذا يمكنك التعرّف عليها حتى من الخلف.

قف (ARRÊT)

في كيبيك, نيو برونزويك فقط

قف (ARRÊT)

Stop (ARRÊT)

لافتة التوقف في كيبيك مكتوب عليها «ARRÊT» بدلًا من «STOP». والقاعدة مطابقة: توقف كامل عند الخط، ثم تقدّم عندما يكون ذلك آمنًا. وتوجد نسخ ثنائية اللغة «ARRÊT/STOP» في نيو برونزويك وأجزاء من أونتاريو.

تذكّر: المثمّن نفسه بكلمة فرنسية — الشكل هو الرسالة، لا النص.

لوحة «توقف من جميع الاتجاهات»

لوحة «توقف من جميع الاتجاهات»

All-way stop tab

لوحة تحت لافتة التوقف تُظهر أن جميع الاتجاهات القادمة يجب أن تتوقف. أول مركبة تتوقف توقفًا كاملًا تمرّ أولًا؛ وإذا توقفت اثنتان في الوقت نفسه، فالتي على اليمين تمرّ أولًا.

تذكّر: أول من يتوقف أول من يمرّ؛ وعند التعادل الأولوية لليمين.

أفسح الطريق

أفسح الطريق

Yield

خفّف السرعة وأفسح الطريق لحركة المرور الموجودة على الطريق الذي تدخله أو تعبره، وللمشاة. وتوقف إذا لزم الأمر. مثلث رأسه إلى الأسفل بحافة حمراء.

تذكّر: المثلث المقلوب = أنت «أدنى» في الأولوية.

أفسح الطريق عند الدوّار

أفسح الطريق عند الدوّار

Yield at roundabout

لافتة إفساح طريق مع رمز الدوّار عند مدخل دوّار. خفّف السرعة وأفسح الطريق لحركة المرور التي تدور بالفعل في الدوّار (وهي تأتي من يسارك) وللمشاة عند ممر المشاة؛ ولا تدخل إلا عندما تكون هناك فرصة آمنة.

تذكّر: مثلث + أسهم دائرية: من في الداخل يمرّ أولًا.

أفسح الطريق لحركة المرور القادمة

أفسح الطريق لحركة المرور القادمة

Yield to oncoming traffic

تُستخدم حيث يضيق الطريق إلى مسار واحد، مثل جسر ذي مسار واحد. يجب على حركة المرور القادمة من اتجاهك إفساح الطريق: انتظر حتى تُخلي المركبات القادمة الجزء الضيق قبل أن تدخله.

تذكّر: مثلث إفساح الطريق + «TO ONCOMING TRAFFIC»: الطرف الآخر له حق الأولوية.