CATheory Hub
Tagalog

Stop at yield

6 signs

Stop

Stop

Stop

Ganap na huminto sa stop line, o bago ang crosswalk o intersection kung walang linya. Magpatuloy lang kapag malinaw ang daan at pagkatapos magpauna sa trapiko at mga pedestrian. Ito lang ang walong-gilid na sign sa kalsada.

Tandaan: Walong gilid, pula at puti: ang tanging octagon, kaya makikilala mo ito kahit mula sa likod.

Stop (ARRÊT)

Sa Québec, New Brunswick lang

Stop (ARRÊT)

Stop (ARRÊT)

Ang stop sign ng Québec ay may nakasulat na ARRÊT sa halip na STOP. Pareho ang patakaran: ganap na paghinto sa linya, saka magpatuloy kapag ligtas. May bilingual na ARRÊT/STOP na bersyon sa New Brunswick at ilang bahagi ng Ontario.

Tandaan: Parehong octagon, salitang French — ang hugis ang mensahe, hindi ang teksto.

Tab na all-way stop

Tab na all-way stop

All-way stop tab

Plate sa ilalim ng stop sign na nagpapakitang dapat huminto ang bawat papalapit. Ang unang sasakyang ganap na huminto ang mauuna; kung sabay na huminto ang dalawa, ang nasa kanan ang mauuna.

Tandaan: Unang huminto, unang aandar; kapag sabay, ang nasa kanan.

Yield

Yield

Yield

Magbagal at paunahin ang trapikong nasa kalsadang papasukin o tatawirin mo, at ang mga pedestrian. Huminto kung kailangan. Tatsulok na nakaturo pababa na may pulang gilid.

Tandaan: Tatsulok na nakaturo pababa = mas 'mababa' ang priyoridad mo.

Yield sa roundabout

Yield sa roundabout

Yield at roundabout

Yield sign na may simbolo ng roundabout sa pasukan ng roundabout. Magbagal at paunahin ang trapikong umiikot na sa roundabout (galing ito sa kaliwa mo) at ang mga pedestrian sa crosswalk; pumasok lang kapag may ligtas na puwang.

Tandaan: Tatsulok + paikot na arrow: nauuna ang mga nasa loob na.

Paunahin ang paparating na trapiko

Paunahin ang paparating na trapiko

Yield to oncoming traffic

Ginagamit kung saan kumikitid ang kalsada sa iisang lane, gaya ng one-lane bridge. Dapat magpauna ang trapiko mula sa direksyon mo: maghintay hanggang makalampas sa makitid na bahagi ang paparating na sasakyan bago ka pumasok.

Tandaan: Yield na tatsulok + TO ONCOMING TRAFFIC: ang kabilang panig ang may right of way.