CATheory Hub
Tagalog

Speed signs

12 signs

Maximum na bilis 50 km/h

Maximum na bilis 50 km/h

Maximum speed 50 km/h

Ang pinakamataas na legal na bilis sa kalsadang ito sa magandang kondisyon, sa km/h. Magmaneho nang mas mabagal kapag kailangan dahil sa panahon, trapiko o visibility. Ang 50 km/h ang karaniwang default sa loob ng mga lungsod at bayan sa buong Canada.

Tandaan: Ang MAXIMUM ay nangangahulugang hangganan, hindi kailanman target.

Maximum na bilis 100 km/h

Maximum na bilis 100 km/h

Maximum speed 100 km/h

Karaniwang limit sa freeway/400-series at pangunahing highway sa karamihan ng probinsya (nagpapaskil ang BC ng hanggang 120 sa ilang ruta; ang Ontario ay 110 sa ilang bahagi). Manatili sa kanan maliban kung nag-o-overtake.

Tandaan: Tatlong digit = bilis sa freeway.

Maximum 50 km/h (Québec)

Sa Québec lang

Maximum 50 km/h (Québec)

Maximum 50 km/h (Québec)

Speed-limit sign ng Québec: 'MAXIMUM' kasama ang numero at km/h. Ang default na limit ng Québec ay 50 km/h sa mga built-up area, 90 km/h sa mga rural na kalsadang may numero at 100 km/h sa mga autoroute.

Tandaan: Parehong puting parihaba saanman sa Canada; nagdadagdag lang ang Québec ng sarili nitong code.

Bababa ang speed limit sa unahan

Bababa ang speed limit sa unahan

Reduced speed ahead

Nagbababalang magsisimula na ang mas mababang speed limit. Magsimula nang magbagal ngayon para nasa o mas mababa ka sa bagong limit pagdating mo sa sign nito.

Tandaan: Arrow pababa + numero: magbagal bago ang sign, hindi sa mismong sign.

Maximum na 40 km/h

Maximum na 40 km/h

Maximum 40 km/h

40 km/h ang maximum na bilis mula sa sign na ito hanggang sa susunod na speed sign. Karaniwan sa mga residential na kalye at malapit sa mga paaralan at parke; magmaneho nang mas mabagal kapag kailangan dahil sa kondisyon.

Tandaan: Puting parihaba, itim na numero: legal na maximum, hindi target.

Maximum na 80 km/h

Maximum na 80 km/h

Maximum 80 km/h

80 km/h ang maximum na bilis mula sa sign na ito hanggang sa susunod na speed sign. Sa Ontario, 80 km/h din ang limit sa labas ng mga lungsod, bayan at nayon kapag walang nakapaskil na sign.

Tandaan: Karaniwang numero sa rural ang 80: ang pinakamabilis na puwede mo rito.

Nagsisimula ang bagong maximum na bilis

Nagsisimula ang bagong maximum na bilis

New maximum speed begins

Ang speed limit na nakasaad (dito ay 50 km/h) ay nagsisimula sa sign na ito. Karaniwan itong sumusunod sa reduced-speed-ahead sign; dapat nasa o mas mababa ka na sa bagong limit pagdaan mo rito.

Tandaan: BEGINS sa ibaba: dito mismo nangyayari ang pagbabago.

Minimum na bilis

Minimum na bilis

Minimum speed

Huwag magmaneho nang mas mabagal sa bilis na nakasaad (dito ay 50 km/h) kapag pinapayagan ng kondisyon ng kalsada, trapiko at panahon. Ang sobrang bagal na pagmamaneho ay puwedeng kasing-delikado ng speeding sa mabilis na kalsada.

Tandaan: MINIMUM sa ilalim ng numero: sahig, hindi kisame.

Speed limit sa gabi

Speed limit sa gabi

Night speed limit

Mas mababang maximum na bilis na umiiral sa gabi, dito ay 60 km/h, madalas sa mga kalsadang delikado ang mga hayop pagkadilim. Sa araw, umiiral ang regular na nakapaskil na limit.

Tandaan: Itim na NIGHT panel: para sa pagkadilim ang limit na ito.

Speed limit ng trak

Speed limit ng trak

Truck speed limit

Mas mababang maximum na bilis na para lang sa mga trak, dito ay 70 km/h. Sinusunod ng ibang sasakyan ang regular na nakapaskil na limit.

Tandaan: TRUCKS sa itaas: para sa mga trak ang numero.

Minimum na bilis 60 km/h (Québec)

Sa Québec lang

Minimum na bilis 60 km/h (Québec)

Minimum speed 60 km/h (Québec)

Minimum speed sign ng Québec, ginagamit sa mga autoroute: sa normal na kondisyon, huwag magmaneho nang mas mabagal sa 60 km/h.

Tandaan: MINIMUM sa ilalim ng numero: sahig, hindi kisame.

Speed limit sa zone (MAXIMUM 40 SECTEUR)

Sa Québec lang

Speed limit sa zone (MAXIMUM 40 SECTEUR)

Zone speed limit (MAXIMUM 40 SECTEUR)

Sign ng Québec: umiiral ang 40 km/h na limit sa bawat kalye ng sector na papasukin mo, hindi lang sa kalyeng ito, hanggang may sign na nagpapakita ng ibang limit.

Tandaan: SECTEUR = ang buong neighbourhood, hindi lang isang kalye.