CATheory Hub
ਪੰਜਾਬੀ

ਪਾਰਕਿੰਗ ਚਿੰਨ੍ਹ

10 ਚਿੰਨ੍ਹ

ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ

ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ

No parking

ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਸਾਮਾਨ ਚੜ੍ਹਾਉਣ-ਉਤਾਰਨ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਵਾਹਨ ਪਾਰਕ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ। ਤੀਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਿਯਮ ਕਿਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਤਿਰਛੀ ਲਕੀਰ ਵਾਲਾ P: ਥੋੜ੍ਹਾ ਰੁਕਣਾ ਠੀਕ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ।

ਖੜ੍ਹਨਾ ਮਨ੍ਹਾ (No standing)

ਖੜ੍ਹਨਾ ਮਨ੍ਹਾ (No standing)

No standing

ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾ ਜਾਂ ਉਤਾਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ; ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਾਮਾਨ ਲੱਦਣਾ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: "ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ" ਨਾਲੋਂ ਸਖ਼ਤ, "ਰੁਕਣਾ ਮਨ੍ਹਾ" ਨਾਲੋਂ ਨਰਮ।

ਰੁਕਣਾ ਮਨ੍ਹਾ

ਰੁਕਣਾ ਮਨ੍ਹਾ

No stopping

ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਸਕਦੇ, ਪਲ ਭਰ ਲਈ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਅਫ਼ਸਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੀੜ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁੱਖ ਸੜਕਾਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਚੌਰਾਹਿਆਂ ਨੇੜੇ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਲਾਲ ਗੋਲਾ, ਤਿਰਛੀ ਲਕੀਰ, P ਨਹੀਂ: ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸਖ਼ਤ।

ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ

ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ

Parking permitted

ਇੱਥੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਪਲੇਟ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਏ ਘੰਟਿਆਂ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ। ਕੰਢੇ ਤੋਂ 30 cm ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਾਰਕ ਕਰੋ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਹਰਾ P = ਹਾਂ, ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ।

ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ — ਬਰਫ਼ ਰੂਟ

ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ — ਬਰਫ਼ ਰੂਟ

No parking — snow route

ਬਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਐਲਾਨੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਪਲਾਓ ਗਲੀ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਣ। ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਿੱਚ ਕੇ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਬਰਫ਼ ਦਾ ਫੁੱਲ + ਕੱਟਿਆ P: ਤੂਫ਼ਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਰ ਹਟਾਓ।

ਲਿਖੇ ਸਮਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ

ਲਿਖੇ ਸਮਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ

No parking during posted times

ਦਿਖਾਏ ਘੰਟਿਆਂ ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਸਮਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਾਈਨ ਕੁਝ ਹੋਰ ਨਾ ਕਹੇ। ਤੀਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੰਢੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਸਮਾਂ ਪੜ੍ਹੋ: ਪਾਬੰਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਦਿਨ ਮੇਲ ਖਾਣ।

ਅਪਾਹਜ ਪਾਰਕਿੰਗ

ਅਪਾਹਜ ਪਾਰਕਿੰਗ

Accessible parking

ਇਹ ਥਾਂ ਉਹਨਾਂ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਰਾਖਵੀਂ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਅਪਾਹਜ ਪਾਰਕਿੰਗ ਪਰਮਿਟ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜੋ ਪਰਮਿਟ ਧਾਰਕ ਨੂੰ ਲਿਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣ। ਪਰਮਿਟ ਧਾਰਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉੱਥੇ ਪਾਰਕ ਕਰਨਾ ਜੁਰਮ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਨਿਸ਼ਾਨ + RESERVED: ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮਿਟ ਧਾਰਕ।

ਬੱਸ ਸਟੌਪ, ਰੁਕਣਾ ਮਨ੍ਹਾ

ਬੱਸ ਸਟੌਪ, ਰੁਕਣਾ ਮਨ੍ਹਾ

Bus stop, no stopping

ਬੱਸ ਸਟੌਪ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਵਾਹਨ ਤੀਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਸਕਦੇ; ਇਹ ਬੱਸਾਂ ਲਈ ਖ਼ਾਲੀ ਰਹਿਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਹਰੇ ਗੋਲੇ ਵਿੱਚ ਬੱਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਨੋ-ਸਟੌਪਿੰਗ ਗੋਲਾ: ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਬੱਸਾਂ ਰੁਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਤੋਂ ਸਿਵਾ ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ

ਸਿਰਫ਼ ਓਨਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ

ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਤੋਂ ਸਿਵਾ ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ

No parking except electric vehicles while charging

ਇਹ ਥਾਂ ਉਹਨਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਪਲੱਗ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਅਤੇ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਵਾਹਨ, ਅਤੇ ਚਾਰਜ ਨਾ ਹੋ ਰਹੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨ, ਉੱਥੇ ਪਾਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਪਲੱਗ ਨਿਸ਼ਾਨ + EXCEPT WHILE CHARGING: ਸਿਰਫ਼ ਪਲੱਗ ਲੱਗੇ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਪਾਰਕ ਕਰੋ।

ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪਾਰਕਿੰਗ

ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪਾਰਕਿੰਗ

Emergency parking only

ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਵਾਹਨ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਣ 'ਤੇ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਾਰਨ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਨੋ-ਪਾਰਕਿੰਗ ਗੋਲਾ + EMERGENCY: ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਰੁਕਣਾ ਮਜਬੂਰੀ ਹੋਵੇ।