L'examen de connaissances ICBC classe 7L compte 50 questions à choix multiples; il faut 40 bonnes réponses pour réussir, en 45 minutes. Il se passe dans un bureau de permis ou en ligne, en plusieurs langues. Cet examen d'entraînement suit le même format : 50 questions, 40 pour réussir, 45 minutes.
C'est le format de notre examen d'entraînement. La note ci-dessus indique ce que la province publie.
Chiffres clés pour l'examen
Vitesse par défaut : municipalité / hors
50 / 80 km/h
Zones scolaires et de jeux
30 km/h : zones scolaires de 8 h à 17 h les jours de classe ; terrains de jeux de l'aube au crépuscule
Étapes du PCP
L (16 ans+, au moins 12 mois) → N après l'examen pratique de classe 7 (24 mois ; 18 avec cours approuvé ; 12 si 25 ans+) → classe 5 par évaluation du dossier
Règles L et N
Alcoolémie et drogues 0,00 ; aucun appareil électronique, même mains libres ; afficher la lettre L ou N
Alcoolémie : permis complet
Avertissement à 0,05 (interdictions de 3/7/30 jours, 200 $ à 400 $) ; échec à 0,08 = 90 jours + 500 $ + saisie
Appareil électronique
Contravention de 368 $ + 4 points ; une seule infraction peut entraîner une interdiction de 1 à 6 mois pour les conducteurs L/N
Examen des points
Expérimentés : avertissement à 9, interdiction dès 15 points en 2 ans ; nouveaux conducteurs dès 2 points
Distances de stationnement
5 m borne-fontaine ; 6 m avant un passage, un arrêt ou un feu ; 15 m du rail ; 30 cm de la bordure
Dépasser un cycliste
1 m si limite ≤ 50 km/h, 1,5 m au-delà (0,5 m le long d'une voie protégée) ; 368 $
Pneus d'hiver
Obligatoires sur les routes signalisées du 1er octobre au 30 avril : M+S ou montagne/flocon avec 3,5 mm+ de bande
Phares
Une demi-heure après le coucher à une demi-heure avant le lever du soleil, ou visibilité < 150 m
Faits vérifiés en novembre 2026 sur le site officiel de chaque province. Les règles et les frais changent : vérifiez auprès de votre province avant l'examen.
Colombie-Britannique : ICBC et le programme L/N
En C.-B., c'est l'Insurance Corporation of British Columbia (ICBC) qui délivre les permis. L'examen de connaissances du permis d'apprenti classe 7L compte 50 questions à choix multiples, 40 bonnes réponses requises, sur rendez-vous à un bureau de permis. Vous affichez ensuite la lettre L pendant au moins 12 mois, passez l'examen pratique de classe 7 pour devenir N (novice) pendant au moins 24 mois, puis l'examen pratique de classe 5. Les conducteurs L et N doivent avoir une alcoolémie de 0,00 et ne peuvent utiliser aucun appareil électronique, même mains libres. Pneus d'hiver ou chaînes obligatoires sur les routes signalisées du 1er octobre au 30 avril. Depuis le 19 octobre 2026, une évaluation du dossier de conduite remplace le second examen pratique.
Questions gratuites avec réponses et explications. Touchez une réponse pour la vérifier.
S'applique : Colombie-Britannique, Manitoba, Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard, Alberta
1Deux voies dans votre sens sont séparées par une ligne blanche CONTINUE. Pouvez-vous changer de voie en la franchissant?Two lanes going your way are separated by a SOLID white line. May you change lanes across it?
Explication
Une ligne blanche continue entre des voies de même sens signifie que vous devez rester dans votre voie. Les lois de la C.-B., de Terre-Neuve-et-Labrador et de l'Î.-P.-É. interdisent un changement de voie qui oblige à franchir une ligne continue, et les guides du Manitoba et de l'Alberta précisent que le changement de voie n'est pas permis.A solid white line between lanes of same-direction traffic means you must stay in your lane. BC, Newfoundland and Labrador and PEI law forbid a lane change that requires crossing a solid line, and the Manitoba and Alberta handbooks say lane changing is not permitted.
BC MVA s.151(b); Manitoba Driver's Handbook (MPI) — Pavement markings; NL HTA s.101(b); PEI HTA s.159(b); Alberta Driver's Guide (2026), Ch. 3 Lane markings (contains information licensed under the Open Government Licence – Alberta)
2En Colombie-Britannique ou à l'Île-du-Prince-Édouard, une voiture qui n'est pas légalement sous votre contrôle bloque votre entrée. Vous la poussez de quelques mètres et la laissez sur un passage pour piétons. Quel énoncé est exact?In British Columbia or on Prince Edward Island, a car that is not lawfully under your control blocks your driveway. You push it a few metres and leave it on a crosswalk. Which statement is correct?
Explication
L'article 189(2) de la Motor Vehicle Act de la C.-B. et l'article 205(2) de la loi de l'Î.-P.-É. interdisent de déplacer un véhicule qui n'est pas légalement sous votre contrôle vers un endroit où l'arrêt, l'immobilisation ou le stationnement est interdit, comme un passage pour piétons. Faites appel aux autorités pour faire enlever un véhicule gênant.BC MVA s.189(2) and PEI HTA s.205(2) forbid moving a vehicle that is not lawfully under your control into any of the places where stopping, standing or parking is prohibited, such as a crosswalk. Call the authorities to have a blocking vehicle removed.
BC Motor Vehicle Act, RSBC 1996 c. 318, s.189(2); PEI Highway Traffic Act (current to 29 May 2026), s.205(2)
S'applique : Alberta, Colombie-Britannique
3Vous attendez à un feu rouge. Un tracteur semi-remorque sur la rue transversale s'apprête à tourner dans votre rue. Que devez-vous faire?You are waiting at a red light. A tractor-trailer on the cross street is about to turn onto your road. What should you do?
Explication
Le guide de l'Alberta et l'ICBC expliquent qu'un gros véhicule qui tourne dans votre rue peut devoir franchir la ligne médiane, couper le coin ou empiéter sur votre voie. Arrêtez-vous en retrait de l'intersection pour lui laisser la place de terminer son virage.Alberta's guide and ICBC explain that a large vehicle turning onto your road may need to drive across the centre line, cut a corner or use part of your lane. Stop back from the intersection so the driver has room to complete the turn.
Alberta Driver's Guide 2026 ch. 8 'Commercial vehicles' p. 100; ICBC Learn to Drive Smart ch. 6 'Large vehicles — Make room for turns' p. 91
4Vous comptez ralentir et vous arrêter le long du trottoir pour faire monter quelqu'un, et une voiture vous suit. Qu'attend la loi de vous avant de ralentir?You plan to slow down and stop at the curb to pick someone up, and a car is following you. What does the law expect before you slow down?
Explication
Lorsqu'il est possible de signaler, vous ne devez pas vous arrêter ni ralentir brusquement sans d'abord le signaler (MVA de la C.-B., art. 170(3); HTA de T.-N.-L., art. 117(4); HTA de l'Î.-P.-É., art. 184(4)). L'art. 142(8) du HTA de l'Ontario accepte les feux de freinage ou le bras tendu vers le bas; pour vous ranger le long du trottoir, utilisez aussi le clignotant.When there is an opportunity to signal, you must not stop or suddenly slow down without first signalling (BC MVA s. 170(3), NL HTA s. 117(4), PEI HTA s. 184(4)). Ontario's HTA s. 142(8) accepts brake lights or a hand-and-arm signal pointing down; pulling in to the curb also needs a turn signal.
Ontario Highway Traffic Act, R.S.O. 1990, c. H.8, s. 142(8); BC Motor Vehicle Act, RSBC 1996 c. 318, s. 170(3); Newfoundland and Labrador Highway Traffic Act, RSNL 1990 c. H-3, s. 117(4); PEI Highway Traffic Act, R.S.P.E.I. 1988 c. H-5 (current to 29 May 2026), s. 184(4)
S'applique : Colombie-Britannique
5En Colombie-Britannique, un panneau « Retirez vos lunettes de soleil » est placé avant un tunnel pour que vos yeux s'adaptent à l'éclairage plus sombre à l'intérieur.In British Columbia, a 'Remove sunglasses' warning sign is placed before a tunnel so your eyes can adjust to the darker light inside.
Explication
L'ICBC présente les panneaux « Retirez vos lunettes de soleil » et « Allumez vos phares » avec les tunnels et les paraneiges. Retirer vos lunettes avant d'entrer vous permet de voir les dangers dans le tunnel moins éclairé.ICBC shows 'Remove sunglasses' and 'Use headlights ahead' signs with tunnels and snow sheds. Taking off sunglasses before you enter lets you see hazards in the dimmer tunnel.
ICBC Learn to Drive Smart (2026), ch. 3 — Signs, signals and road markings (warning signs — tunnel ahead)
S'applique : Colombie-Britannique
6Votre moteur s'arrête sur une route isolée de la C.-B. et vous n'avez pas de réseau cellulaire. Quelle action correspond aux conseils de l'ICBC?Your engine dies on an isolated B.C. highway and you have no phone signal. Which action matches ICBC's advice?
Explication
Après une panne de moteur, l'ICBC dit de signaler et de vous ranger le plus loin possible, d'allumer les feux de détresse, de placer des fusées ou un triangle s'il fait noir, de rester avec votre véhicule et de mettre un avis S.O.S. dans le pare-brise. Ne montez jamais avec un inconnu; demandez-lui d'appeler pour vous.After an engine failure, ICBC says to signal and pull off as far as possible, turn on hazard lights, set out flares or a triangle if it is dark, stay with your vehicle and put an S.O.S. notice in the windshield. Never get into a stranger's vehicle; ask them to phone for you.
ICBC Learn to Drive Smart 2026, ch. 8 (Engine problems)
Questions fréquentes
Combien de questions compte l'examen de connaissances ?
L'examen de connaissances ICBC classe 7L compte 50 questions à choix multiples; il faut 40 bonnes réponses pour réussir, en 45 minutes. Il se passe dans un bureau de permis ou en ligne, en plusieurs langues. Cet examen d'entraînement suit le même format : 50 questions, 40 pour réussir, 45 minutes.
Que dois-je apporter à l'examen ?
Certains centres acceptent les candidats sans rendez-vous (agents d'immatriculation de l'Alberta, centres DriveTest de l'Ontario), d'autres exigent un rendez-vous (SAAQ au Québec, ICBC en Colombie-Britannique, Société d'assurance publique du Manitoba la plupart du temps). Apportez une preuve originale d'identité, de date de naissance et de signature (par exemple un passeport, un certificat de naissance, une carte de résident permanent ou une carte d'assurance maladie) et, avant 18 ans, le consentement d'un parent s'il est exigé. Un examen de la vue a généralement lieu le même jour. Chaque tentative est payante et les frais varient selon la province. Consultez le lien officiel sur la fiche de votre province dans l'application pour les règles et les prix à jour.
Que se passe-t-il si j'échoue ?
Le nombre de tentatives n'est pas limité, mais chacune coûte des frais et la plupart des provinces imposent un délai : le lendemain en Alberta et en Saskatchewan, 7 jours pour les candidats du PCP au Manitoba, et 28 jours au Québec et un jour en C.-B.. En Ontario, on ne reprend que la partie échouée (panneaux ou règles). Révisez les sections manquées dans l'exercice des sujets faibles avant de reprendre rendez-vous.
Ce sont les vraies questions de l'examen ?
Non. Chaque question, ici comme dans l'application, est une question d'entraînement originale rédigée à partir des guides provinciaux. Les vraies questions ne sont jamais reproduites. Elles portent sur les mêmes règles, panneaux et chiffres que les guides enseignent.
Theory Hub est-il lié à DriveTest, à l'ICBC ou à la SAAQ ?
Application d'étude indépendante. Non affiliée à DriveTest, au ministère des Transports de l'Ontario, à ICBC, à Alberta Registries, à la SAAQ, à la Société d'assurance publique du Manitoba, à la SGI ni à aucun gouvernement provincial, territorial ou fédéral, et non approuvée par eux. Toutes les questions sont des questions d'exercice originales rédigées à partir des guides officiels ; les questions des examens réels ne sont jamais reproduites. Les règles et les frais changent : vérifiez toujours sur le site officiel de votre province avant l'examen.