L'examen de connaissances classe 5 de la SAPM se passe à l'ordinateur, en 30 minutes, en français, en anglais et en plusieurs autres langues. La SAPM ne publie ni le nombre de questions ni la note de passage. Cet examen d'entraînement compte 30 questions, en 30 minutes, et il faut 24 bonnes réponses (80 %) pour réussir.
Faits vérifiés en novembre 2026 sur le site officiel de chaque province. Les règles et les frais changent : vérifiez auprès de votre province avant l'examen.
Questions propres à : Manitoba
Questions gratuites avec réponses et explications. Touchez une réponse pour la vérifier.
S'applique : Nouvelle-Écosse, Manitoba
1Tout véhicule à moteur doit avoir un klaxon en bon état de fonctionnement. À quelle distance doit-on pouvoir l'entendre?Every motor vehicle must have a horn in good working order. From how far away must it be heard?
Explication
La Nouvelle-Écosse et le Manitoba exigent un klaxon audible à au moins 60 mètres. Ne l'utilisez qu'au besoin, par exemple pour avertir d'un danger.Nova Scotia and Manitoba require a horn that can be heard from at least 60 metres. Use it only when needed, for example to warn others of danger.
Nova Scotia Driver's Handbook (2026) §4.1.5 Other vehicle equipment; Manitoba Driver's Handbook (MPI) — Required equipment
S'applique : Manitoba
2Manitoba : si vous ne pouvez pas regarder par-dessus l'épaule et devez vous fier uniquement à vos rétroviseurs, vous pouvez quand même traverser plusieurs voies d'un seul coup pourvu que vous signaliez.Manitoba: if you cannot do a shoulder check and must rely on your mirrors only, you may still cross several lanes in one move as long as you signal.
Explication
Faux. Le Manitoba permet une seule vérification par-dessus l'épaule et un seul signal pour traverser plusieurs voies seulement si la manœuvre est sécuritaire; si vous ne pouvez vérifier qu'avec les rétroviseurs, vous ne changez que d'une voie à la fois.False. Manitoba allows one shoulder check and signal for a move across several lanes only when it can be done safely; if you can check only with mirrors, you may change just one lane at a time.
Manitoba Driver's Handbook (MPI), ch. 5 — Lane changing
S'applique : Manitoba
3Au Manitoba, une condamnation pour excès de vitesse dans une zone scolaire ou de construction peut vous faire descendre sur l'échelle de la cote de sécurité routière, ce qui augmente ce que vous payez pour votre permis et l'immatriculation de votre véhicule.In Manitoba, a conviction for speeding in a school zone or construction zone can move you down the Driver Safety Rating scale, which raises what you pay for your licence and vehicle registration.
Explication
Selon la SAPM, un excès de vitesse en zone scolaire ou de construction peut entraîner une amende importante et une baisse sur l'échelle de la cote de sécurité routière, qui influe sur le prix du permis et de l'immatriculation; les cas graves peuvent mener à des mesures d'amélioration de la conduite.MPI: speeding in school or construction zones can bring a significant fine and a drop on the Driver Safety Rating scale, which affects what you pay for your driver's licence and vehicle registration; serious cases can lead to driver improvement action.
Manitoba Driver's Handbook (MPI), ch. 7 — School and Playground Areas; ch. 6 — Construction Zones
S'applique : Manitoba
4Le guide du Manitoba explique aux conducteurs comment reconnaître un chien-guide et comment se comporter à proximité. Quelle réponse est exacte?Manitoba's handbook tells drivers how to recognize a guide dog and how to behave near one. Which is correct?
Explication
Apprenez à reconnaître un chien-guide à son harnais spécial, qui permet à la personne de bien le tenir. N'effrayez pas l'animal en faisant monter le régime du moteur ou en klaxonnant, et soyez prêt à vous arrêter pour une personne aveugle.Learn to recognize a guide dog by its special harness, which lets the person hold on firmly. Don't startle the animal by racing your engine or honking, and be prepared to stop for a person who is blind.
Manitoba Driver's Handbook (MPI) — People who are blind
S'applique : Manitoba
5Quelle distance de sécurité le guide du Manitoba recommande-t-il derrière le véhicule qui précède dans des conditions idéales?Manitoba's handbook recommends what following distance behind the vehicle ahead in ideal conditions?
Explication
MPI enseigne une distance de quatre secondes dans des conditions idéales, comptée à partir d'un repère fixe, et davantage dans de mauvaises conditions. Si quelqu'un vous colle, ralentissez graduellement pour lui laisser plus de temps.MPI teaches a four-second following distance in ideal conditions, counted from a fixed marker, and more time in poor conditions. If you are being tailgated, slow down gradually to give the driver behind more time.
Manitoba Driver's Handbook (MPI) — Following safely
S'applique : Manitoba
6Vous dépassez un gros camion sur une route du Manitoba. Selon le guide, quand pouvez-vous revenir dans la voie du camion?You are passing a big truck on a Manitoba highway. When is it safe to move back into the truck's lane, according to the handbook?
Explication
Manitoba : le camionneur est assis haut et le capot cache une partie de la route devant lui. Avant de vous rabattre devant un gros camion, assurez-vous de voir toute la cabine dans votre rétroviseur intérieur, et ne ralentissez pas brusquement une fois devant lui.Manitoba: truck drivers sit high and the hood hides part of the road ahead. Before pulling in front of a big truck, make sure you can see the whole cab in your rear-view mirror, and don't slow down abruptly once you are in front.
Manitoba Driver's Handbook (MPI), ch. 6 — No-Zone around large vehicles
Questions fréquentes
Combien de questions compte l'examen de connaissances ?
L'examen de connaissances classe 5 de la SAPM se passe à l'ordinateur, en 30 minutes, en français, en anglais et en plusieurs autres langues. La SAPM ne publie ni le nombre de questions ni la note de passage. Cet examen d'entraînement compte 30 questions, en 30 minutes, et il faut 24 bonnes réponses (80 %) pour réussir.
Que dois-je apporter à l'examen ?
Certains centres acceptent les candidats sans rendez-vous (agents d'immatriculation de l'Alberta, centres DriveTest de l'Ontario), d'autres exigent un rendez-vous (SAAQ au Québec, ICBC en Colombie-Britannique, Société d'assurance publique du Manitoba la plupart du temps). Apportez une preuve originale d'identité, de date de naissance et de signature (par exemple un passeport, un certificat de naissance, une carte de résident permanent ou une carte d'assurance maladie) et, avant 18 ans, le consentement d'un parent s'il est exigé. Un examen de la vue a généralement lieu le même jour. Chaque tentative est payante et les frais varient selon la province. Consultez le lien officiel sur la fiche de votre province dans l'application pour les règles et les prix à jour.
Que se passe-t-il si j'échoue ?
Le nombre de tentatives n'est pas limité, mais chacune coûte des frais et la plupart des provinces imposent un délai : le lendemain en Alberta et en Saskatchewan, 7 jours pour les candidats du PCP au Manitoba, et 28 jours au Québec et un jour en C.-B.. En Ontario, on ne reprend que la partie échouée (panneaux ou règles). Révisez les sections manquées dans l'exercice des sujets faibles avant de reprendre rendez-vous.
Ce sont les vraies questions de l'examen ?
Non. Chaque question, ici comme dans l'application, est une question d'entraînement originale rédigée à partir des guides provinciaux. Les vraies questions ne sont jamais reproduites. Elles portent sur les mêmes règles, panneaux et chiffres que les guides enseignent.
Theory Hub est-il lié à DriveTest, à l'ICBC ou à la SAAQ ?
Application d'étude indépendante. Non affiliée à DriveTest, au ministère des Transports de l'Ontario, à ICBC, à Alberta Registries, à la SAAQ, à la Société d'assurance publique du Manitoba, à la SGI ni à aucun gouvernement provincial, territorial ou fédéral, et non approuvée par eux. Toutes les questions sont des questions d'exercice originales rédigées à partir des guides officiels ; les questions des examens réels ne sont jamais reproduites. Les règles et les frais changent : vérifiez toujours sur le site officiel de votre province avant l'examen.