AETheory Hub
English

Dubai theory test in Arabic (العربية)

Can you take the UAE driving theory test in Arabic, and how do you prepare if English is not your first language? The short answer, then free practice in Arabic.

ابدأ الاختبار التجريبي المجاني

Can you take the Dubai theory test in Arabic?

Yes. Arabic is one of the three standard languages of the Dubai Knowledge Test, with voice-over, and Sharjah also tests in Arabic.

The Dubai Knowledge Test is offered on screen with voice-over in Arabic, English and Urdu. In 2015 the RTA added Hindi, Persian, Russian, Chinese, Bengali, Tamil and Malayalam; whether all of them are still live is not confirmed — current institute guides list Arabic, English and Urdu. For any other language you can book the Remote Interpretation Service (a live interpreter in 190+ languages) at least 5 days ahead, for AED 400 plus AED 20 (RTA page). Sharjah tests in Arabic, English and Urdu with a read-aloud option. Study in your own language, but rehearse in the language you will sit the test in.

Facts checked in November 2026. Rules and fees change: always confirm with your driving institute.

Free UAE theory test practice in Arabic

Sample questions in Arabic, with English one tap away

1المركبة A على وشك دخول الدوار (roundabout). المركبة B داخل الدوار أصلًا. أي مركبة يجب أن تفسح الطريق (give way)؟

الشرح

عندما تكون على وشك دخول دوار، يجب أن تفسح الطريق لجميع المركبات الموجودة فيه والقادمة نحوك من اليسار.

RTA Light Motor Vehicle Handbook, Part 5

2يريد كلا السائقين الانعطاف يسارًا عند هذا الدوار (roundabout) (المخرج الثالث). أي سائق اختار المسار الصحيح؟

الشرح

للانعطاف يسارًا، اقترب دائمًا من الدوار في المسار الأيسر، أو وفق الأسهم المرسومة على الطريق.

RTA Light Motor Vehicle Handbook, Part 5

3ماذا تعني هذه الإشارة؟

الشرح

تحويل مسار حركة المرور. الطريق المعتاد مغلق؛ اتبع السهم على طول التحويلة المؤقتة.

RTA Light Motor Vehicle Handbook, Part 5, p. 114

4تقترب من تقاطع رُسمت عليه خطوط صفراء متقاطعة. المرور بعد التقاطع متوقف في طابور. ماذا تفعل؟

الشرح

يجب إبقاء المربع الأصفر خالياً كي يتمكن المرور العابر من التحرك. التوقف داخل المربع الأصفر يكلّف 500 درهم وفق جدول الغرامات الاتحادي.

Ministerial Resolution 178/2017 — stopping on a yellow box (AED 500)

5ينتظر أحد المشاة عند ممر المشاة أمامك. ماذا يجب أن تفعل؟

الشرح

يجب على السائقين إفساح الطريق للمشاة عند ممرات المشاة المخططة. وعدم القيام بذلك غرامته 500 درهم و6 نقاط سوداء بموجب القرار الوزاري 178/2017.

Ministerial Resolution 178/2017 — not giving way to pedestrians at crossings; RTA Light Motor Vehicle Handbook

Common questions

Can you take the Dubai theory test in Arabic?

Yes. Arabic is one of the three standard languages of the Dubai Knowledge Test, with voice-over, and Sharjah also tests in Arabic.

In which languages can I take the theory test?

In Dubai the Knowledge Test is on screen with voice-over in Arabic, English and Urdu; other languages added in 2015 (such as Hindi and Malayalam) may not all still be offered, so ask your institute. For any language you can book the RTA Remote Interpretation Service at least 5 days ahead for AED 400 plus AED 20. Sharjah tests in Arabic, English and Urdu with a read-aloud option.

How many questions are in the Dubai RTA theory test?

40 questions, and you need at least 30 correct (75%). The RTA publishes no time limit; driving institutes say about 30 minutes. Institutes report that 5 of the 40 are short hazard videos where you pick the hazard from three pictures.

How much does the Dubai theory test cost?

AED 220 per attempt (AED 200 test fee plus AED 20), or AED 300 to 320 if booked within 48 hours. You book it through your RTA-approved driving institute after the 8 mandatory theory lectures. Every retake costs the full fee again.

Are these the real RTA test questions?

No. Real test questions are confidential and are never copied. Every question here is original, written from the UAE traffic law, the federal fines schedule and the rules taught in driving institutes, and most show the rule they are based on.