AETheory Hub
العربية

الأولوية: إشارات المرور في الإمارات ومعانيها

5 إشارة

قف

قف

Stop

توقف توقفاً تاماً عند الخط قبل التقاطع حتى لو بدا الطريق خالياً. أعطِ الأولوية لجميع المركبات ولا تتقدم إلا عندما يكون ذلك آمناً. اللوحة ثنائية اللغة: قف وSTOP.

طريقة للتذكّر: المثمّن الأحمر الوحيد على الطريق — العجلات يجب أن تتوقف.

أفسح الطريق

أفسح الطريق

Give way

خفف السرعة وكن مستعداً للتوقف؛ لحركة المرور على الطريق الذي تنضم إليه الأولوية. يمكنك المتابعة دون توقف فقط إذا كان الطريق خالياً.

طريقة للتذكّر: مثلث مقلوب — رأسه ينزل نحوك ليقول: تمهّل.

أفسح الطريق للمشاة

أفسح الطريق للمشاة

Give way to pedestrians

يجب أن تسمح للمشاة بالعبور عند هذه النقطة. توقف إذا كان أحد ينتظر أو يعبر بالفعل. عدم إفساح الطريق للمشاة عند المعبر يكلّف 500 درهم و6 نقاط سوداء.

طريقة للتذكّر: مثلث أفسح الطريق مع شخص يمشي: المشاة أولاً.

أفسح الطريق للدراجات

أفسح الطريق للدراجات

Give way to cyclists

مسار دراجات يعبر هنا وللدراجات الأولوية. انظر في الاتجاهين — الدراجات صامتة وسريعة على مسارات دبي.

طريقة للتذكّر: مثلث أفسح الطريق مع دراجة: الدراجة أولاً.

الأولوية على المرور القادم

الأولوية على المرور القادم

Priority over oncoming traffic

لك الأولوية في هذا المقطع الضيق؛ وعلى المركبات القادمة نحوك الانتظار. تابع بحذر مع ذلك تحسباً لسائق لا يلتزم.

طريقة للتذكّر: White arrow up is you, red arrow down is them — you go first.

اعرض جميع إشارات المرور