1في شارع مزدحم ترى قرب الطريق طفلين: طفلاً يمسك يد أحد والديه بعيداً عن حافة الرصيف، وطفلاً وحده على حافة الرصيف يراقب صديقاً في الجهة المقابلة. أيهما الخطر الأكبر؟On a busy street you see two pedestrians near the road: a child holding a parent's hand well back from the kerb, and a child alone at the kerb edge watching a friend across the road. Which is the greater hazard?
الشرح
يقول الدليل إن معظم الأطفال الصغار لا يستطيعون التعامل مع حركة المرور وحدهم وكثيراً ما يتصرفون بشكل غير متوقع. والطفل الوحيد المنشغل بشيء في الجهة المقابلة قد يركض دون أن ينظر، لذا خفّف سرعتك وكن مستعداً للتوقف.The handbook says most small children cannot deal with traffic on their own and often do unexpected things. A child alone and focused on something across the road may run out without looking, so slow down and be ready to stop.
RTA Light Motor Vehicle Handbook (rta.ae PDF), Part 4 — Be Ready for Pedestrians to Appear on the Road at Any Time



